Saturday, 14 August 2010

Sommaren är kort, det mesta regnar bort...

(="The summer is short, most of it is raining away"; free translation of a line from one of the more popular Swedish summer hits)

It seems like it's summer everywhere else but in Skara at the moment *sigh*. This morning back in the home town I woke up to grey skies and only 17 degrees again. Boo-hoo. Luckily sun came out a little bit later so I could go for a run, but it's not hot, really.

Mind you, we have been really lucky with the weather when it really mattered this holiday.
We had a great day in basking sunshine when we did Liseberg, 3 out of 4 days in Copenhagen were sunny and warm, our whole stay in Åhus was really great with super summer weather and now lately in Nyköping - four days of sun, heat and proper s-u-m-m-e-r!

I wouldn't mind though to have some sunny, warm weather this last week. It would be really nice to finish off the holidays on top, and I honestly don't think that's too much to ask. Come on sunshine!

No comments: