Ok, so for all of you who have been wondering how on earth I spend my time doing "nothing", I can tell you - I now have a "something" to do!
Thanks to the wonderful world of internet, I am able to "work" from my home, with a Danish friend of mine. She is an international agent for home interior photographers and stylists who work with high quality features in Scandinavian style. Her company Pure Public delivers features in the fields of home interior, food, garden and decoration to magazines world wide.
Since she thinks I have a knack for languages, I'm currently helping her with the synopses and translations of said features, from danish to english. It's the perfect project for me, I can do it in my own time and the deadlines are rarely pressing.
And, oh my - it's so much fun!! Sometimes a real challenge, when the articles are about things I know nothing about myself, f.e potting plants, or DIY sewing projects... ha ha.
I'm truly enjoying to have this little project of my own and as soon as I have finished one translation, I can't wait until another feature lands in my inbox for me to sink my teeth in!