Time travelling?

I didn't know we traveled through time coming back from Dubai..?
This is what I had to choose from while reading in the Doctors waiting room this afternoon..:



(The Doctor said I have a throat infection by the way. No fun at all.)